Yael / Steiner, qui est née au Canada et a déménagé aux États-Unis, a immigré en Israël en 1968. Trois ans plus tard, elle s’enrôle au Mossad. En 1973, après plusieurs mois de construction d’une couverture à Bruxelles, elle est envoyée à Liban.

Sa couverture était qu’elle est une écrivaine américaine, qui écrit un scénario pour un film qui devrait être tourné au Liban. Dans le cadre de la construction de la couverture, elle quitte Beyrouth et vient en Israël pour suivre un cours d’écriture.

Elle retourne ensuite à Beyrouth et commence à recueillir des renseignements sur les responsables de l’OLP qui deviendront les cibles de l’opération Printemps de la jeunesse , Kamal Adwan, Yosef al-Najjar et Kamal Nasser. 

Les informations qu’elle a recueillies (et celles d’autres agents qui se trouvaient à Beyrouth) sont transmises à l’officier du renseignement en charge de la division des opérations. Le soir de l’opération, Yael rencontre un autre agent du Mossad. Les deux sont assis comme s’ils passaient du temps dans un restaurant surplombant les maisons de destination. Après avoir confirmé que tout le monde est à la maison, le couple se sépare et elle retourne dans son appartement.

Dans le livre « Yael: The Mossad Fighter in Beirut », elle a témoigné qu’après avoir recueilli des informations et que les forces étaient déjà en route, elle n’avait plus rien à faire et elle s’est endormie. « J’étais heureuse que les informations que j’ai transmises à sept heures du soir soient toujours d’actualité, même à cette heure de la nuit. »

Quelque temps après s’être endormie, elle s’est réveillée au son des coups de feu dans la rue en dessous de son appartement. « J’ai couru à la fenêtre pour regarder à travers les volets. Un éclair de pensée m’a traversé la tête, que ce sont peut-être nos gars, mais comme je n’étais pas au courant de l’opération et de sa date, je n’étais pas sûr. Je me suis souvenu des instructions que j’ai reçu ces derniers jours, éloignez-vous des fenêtres quelques heures plus tôt. »

« Il était impossible de dire qui tirait sur qui et d’où, tout s’est passé à une vitesse vertigineuse », a-t-elle poursuivi en répétant. « Dans le brouhaha des coups de feu et des cris, il y a eu un appel en hébreu : ‘Viens ici’.